人気ブログランキング | 話題のタグを見る

「たいせつなこと」

たまたま絵本の読み聞かせの記事を書いた後、パルの注文をしようと、注文サイトにログインしたら。

前からあればいいなあと思っていた、本と絵本のショップがオープンしていました。

あら嬉しい。

と言うことで、
絵本レビューです。

たいせつなこと (ほんやく絵本)

マーガレット・ワイズ ブラウン / フレーベル館



「たいせつなこと」M・W・ブラウン作 内田也哉子訳

この本はたしか、上の子が幼稚園の年中さんの頃購入した本です。

けして派手ではないイラストに、ストーリーのない絵本。

でも、子供達は大好きで、何度も何度も何度も読みました。

りんごはまるく、

ゆきはしろい。

当たり前のことが、大切なこと。

何よりも一番大切なのは、「あなたがあなたであること」

最後、声に出して読んでいると少しばかり照れます。
こんなストレートなメッセージ、子供に直に伝えるのは恥ずかしい。
そんな、大人の照れが邪魔してしまう。

でも、だからこそ、ゆっくりと読んであげてください。

内田也哉子の訳が、非常にいいです。

先日リフレクソロジーのサロンをオープンした友人にも、オープン記念のプレゼントにしました。

大人にも、こどもにも。
どんな人にもおすすめの絵本です。

パルシステムで絵本を購入すると、新品にもかかかわらず1割引です。
by kuroneko-no-sippo | 2009-06-22 21:16 | 本と絵本
<< 「ぼくだけのこと」 絵本の読み聞かせ >>